shopping around

When on iPad, browsing away, I find so many things I want to make, I don't know where to start and end up browsing some more... Just some examples, check out my free tutorial listing for endless wonderfull finds....















Tot gauw!Pin It

Travel-Inge

My dear friend who works in a business-to-business travel agency has started a blog of her own. Sharing her travel stories and giving all kinds of tips.


Mijn goeie vriendin Inge, die projectmanager is bij een grote business-to-business reisorganisatie en dus de hele wereld over gaat, is ook een blog gestart. Ze deelt daar reisverhalen en geeft allerlei tips. Je moet zeker een keertje gaan kijken! travel-inge.blogspot.com

Pin It

iPad cover

My Mother in Law had her birthday. I made her a new iPad sleeve. She liked the other one so much! I used my own tutorial. 


Mijn schoonmoeder was jarig en ik maakte een nieuwe iPad sleeve voor haar nieuwe iPad. Ik gebruikte mijn eigen tutorial. Dit keer met een kant en klare knie appel er op!

Pin It

Here comes the sun, little darling - uitslag give away

The sun is finally shining in the netherlands. We had the most wet summer I can remember up till now. My loyal readers will notice I use Beatles songs for blogtitles more often. My dad is a big fan and I spent every cartrip and every sunday morning listening to and singing beatle songs with our family, occasionaly he threw in some Eric Clapton, some Frank Sinatra, maybe some other 60's songs, but that was his repertoire really. To me they are very happy memories. So I think in Beatle songs, they mark my moods, they're in my head. And when I start a post and I'm thinking what will this be about, what do I feel like, quite often a Beatles song comes to mind. I will anounce the winner of my give away today (a little late, sorry for that)


Eindelijk zon! Wat een natte kleffe ellende was het tot nu toe! Mijn trouwe lezers zullen door hebben dat ik vaker Beatles songs gebruik als blog titel. Mijn vader is een grote fan en in mijn jeugd heb ik elke autorit en elke zondagochtend Beatles nummers geluisterd en meegezongen met ons gezin. Als hij een gekke dag had gooide hij er nog wat Eric Clapton, Frank Sinatra of een andere 60's song doorheen, maar meer repertoire had hij niet. Dat zijn voor mij hele gelukkige herinneringen. Dus ik denk vaak in Beatles liedjes, ze markeren mijn buien, ze zitten in mijn hoofd. Als ik dan een schone lege blogpost open en denk: war zal ik eens over gaan schrijven, dan komt er vaak een stukje uit een Beatles liedje bovendrijven.... Zoals deze, deze en deze

Ik ga eindelijk vertellen wie de winnaar is van mijn give-away. Excuses voor de vertraging, ik was zo druk nog op het werk en thuis, het kwam er niet van! Allemaal heel erg bedankt voor jullie leuke reacties, dat vind ik altijd zo leuk om te lezen. Ik ga altijd denken, kan ik niet iedereen wat sturen, maar ja dan wordt het wel een hele dure hobby, maar ik zal er vast snel nog 1 doen! Hier vind je de uitleg en waar je de stof koopt

En het is geworden:

Fie Bakt, Haakt & Naait die zei: Volgen doe ik al een hele tijd... een naaitip heb ik nog niet, want ik kocht onlangs mijn eerste machine en ben volop ideetjes aan het sprokkelen! Zal ook een link zetten op mijn lekkerbekkenblogje ;-) Groetjes Sofie

Ga zeker een keer kijken bij Sofie, ze haakt ook hele leuke dingen, daar ben ik dan weer stinkjaloers op zoals jullie weten, maar dat wordt mijn uitdaging voor de vakantie, natuurlijk!

Dit komt dus gauw jouw kant op sofie!

Ik ga er de komende periode weer wat minder zijn. Misschien dat ik nog wat guest blogjes kan regelen!


Tot gauw!Pin It

the boys

I gave the boys their own fishes when my husband was away for the weekend. It's great fun! Sharing some pictures.

Alexander was een weekendje weg met de motor, kon ik lekker knuffelen met de jongens. Ze kregen vissen van me. Ff wat foto's showen.

We maakten jam van het fruit uit de tuin

we gingen naar de speeltuin met de nichten en vriendjes

Ze kregen pies (fedde kan geen vis zeggen) en goudje

En toen was papa weer thuis met zijn stoere motor!

Tot gauw!Pin It

sliced coins - the dwarf version

I made the top I prommissed Jopie who will make a child happy with it! I used the sliced coins tutorial by Don't call me betsy. It was easy and I love it!

Ik maakte de top die ik beloofd heb voor jopie's dormenquilt. Ik maakte hem met de sliced coins tutorial van Dont call me Betsy. Ik vind het niet moeilijk en het effect is erg leuk! Ik gebruikte stoffen van stenzo (o.a. sterren en kanouters), en lichtgrijze kona solid en wat stoffen uit amerika die ik nog had liggen! Nu gauw de acherkant samenstellen, een sandwich maken en aan het quilten. Hopelijk krijg ik hem dan nog voor de vakantie af!

Tot gauw!Pin It

voor de thuisblijvers - een uitleg en give-away

For everyone who hasn't left for the holliday I will explain how I made the scarfs (no rocket science) and will give away a "make your own" set for it.

Ik heb natuurlijk wat stof over van de sjaal. Ik zal even kort uitleggen hoe je hem maakt en ik geef een stof-en-fournituren setje weg om er zelf één te maken! Hij is heerlijk voor dit kwakkelige weer en op een zomeravond en maakt elke outfit af!!

Uitleg sjaal

Nodig:
Stof, lintje/bandje/kantje/bolletjesband.
Naaimachine, schaar/snijmes, textiellijm (bijv. gutermann), strijkijzer.

Stappenplan:

1. Je knipt/snijdt 2 stukken stof van van ongeveer 180cm bij 25 cm. Je kan hem natuurlijk langer en breder maken naar eigen smaak. Het kan 1 stuk stof zijn, of allemaal blokken die je aan elkaar zet, of stroken die je aan elkaar zet. Het kan effen zijn, bloemen, stippen strepen...Wat je leuk vindt, wat je hebt, kijk maar. Maar het eindresultaat moet in elk gevaal ongeveer deze afmeting hebben of langer en/of breder. Wij kochten de stof van de hema. Die hebben we in de lengte in vieren gesneden/geknipt en aan de stroken aan beide kanten een bijpassend stukje stof van ongeveer 15 cm gezet (en 25 cm breed).
2. Vervolgens hebben wij in de breedte op de naad waar we het extra stukje stof op hebben gezet een lintje geplakt met textiellijm. Bij één sjaa; hebben we een kantje gelegd tussen deze naad toen we hem stikten. Dat mag, hoeft niet, laten we helemaal aan jullie over.
3. Toen hebben we de repen met de goede kanten op elkaar gelegd. Voor Nicole hebben we een stukje bolletjes band tussen de korte stukjes gespeld, voor inge langs beide lange kanten. Ook hier geldt, wat jij wil. Bolletjesband naaien is best lastig (schiet er weer een bolletje tussen) dus ik zou voor de beginnende naaister zeggen; kies de korte kant, of sla de bolletjes over. Je kunt er nu ook een labeltje tussen leggen als je dat wil (zie ook uitleg labels maken). Ik plakte later een vierkant labeltje erop.
4. Dan stik je rondom en laat een stuk open (niet bij het bolletjesband) van ongeveer 10 cm om hem te keren. Het is handig om voor en na de opening even heen en weer te stikken, zodat je het stiksel niet opentrekt als je hem binneste buiten haalt.
5. Je keert de sjaal met de goede kant naar buiten, duw de hoekjes naar buiten met de achter kant van een pen, of een dichte schaar. Strijk hem netjes plat en vouw bij de opening aan beide kanten een zoom van ong. een halve cm naar binnen, strijk dat deel vooral goed plat.
6. Zet je steekje iets groter (ik doe meestal 3,5) en stik rustig helemaal rondom lans de rand. Hiermee werk je de sjaal netjes af en maakje de opening dicht. Dit zou je met een ander leuk passend kleurtje kunnen doen wat mooi wegvalt, of juist lekker afsteekt.

En Klaar!

Give away
De zeegroen met roze versie van de sjaal kun je straks zelf maken als je meedoet aan de give-way! Ik maak een pakketje met stof en lintjes, bolletjesband om er zelf 1 te maken. Dat doe je door mijn blog te volgen als je dat nog niet doet en een berichtje achter te laten. Als je nog een leuke naai of leestip hebt, mag die in je berichtje! Ik kies een winnaar op woensdag 18 juli!

Tot gauw!Pin It

busy busy busy - slow progress

The last weeks before everyone is off on vacation are always very busy at work. Finishing things before leaving, everybody running around. My vacation is some weeks away and I was thinking today, I wish they would leave already, so I can have a few weeks to finish my own loose ends, do some structuring and thinking. So not much sewing these days. I did finish the scarf Inge started on our girls weekend and doing some handsewing on the diamond project I started. Tonight I'll finish my own scarf and start on the charity quilt I promised Jopie. I also did some fabric sale shopping online and received lovely packages this week!


De laatste weken voor de zomervakanties losbarsten zijn altijd zo hectisch op het werk. Iedereen rent rond en wil de laatste dingen regelen. Ik ga zelf pas over een paar weken en betrapte mezelf er vandaag op dat ik dacht: Ik wilde dat jullie maar vast gingen allemaal, dan kan ik ook even mijn losse eindjes afhechten en weer eens wat nadenken en structureren in alle rust... Waarschijnlijk denk ik volgende week, waren ze maar weer terug, beetje leven in de tent, maar ja, zo gaan die dingen. Niet zo heel veel genaaid dus. Maar ik maakte wel even de sjaal af waar Inge aan begon in het meidenweekend. Ik ga vanavond die van mezelf afmaken.

Die van Inge heeft, voor de oplettende kijker veel meer bolletjesband. Die hebben we bij haar op de langer in plaats van de korte kanten gezet. Ook leuk, maar wel meer werk. Dat bolletjesband is altijd een beetje een gedoe met naaien. Het resultaat is ook weer heel leuk! Ik vind de combi van dat zeegroen met roze prachtig. (voor de mensen die nieuw invallen stoffen van Hema.nl)

Verder heb ik in de late uurtjes nog wat "diamonds" aan elkaar zitten zetten met de hand op de bank voor de quilt voor Anne. Ik heb ook mijn restjes tassen er weer bijgehaald om nieuwe te snijden, vind ik ook een heel leuk deel van het proces. Het begint wat te worden, maar komt niet op tijd af voor haar verjaardag ben ik bang... Daar moet ik in de vakantie nog even mee verder.
Lijkt het je leuk, zie de werkbeschrijving voor "english paper piecing" in de zijbalk of op de zusjeb tutorials pagina.

Ik heb ook weer wat stofjes bestelt in de sale bij Pink Castle Fabrics en de Fabricworm. De pakketjes kwamen van de week binnen, altijd weer een kadootje. Ik bestelde onder andere een kona solids" scrap pakket" en ook een organic jongens en meisjes pakketje. Je weet dan natuurlijk niet precies wat je krijgt, maar dat maakt het wel extra leuk vind ik. Je krijgt soms dingen die je zelf niet zou kiezen, maar dan toch wel heel leuk zijn!

Solids scrap pakket

Jennifer Paganelli 2x, Kokka, Rashida Colman

Jongens scrappakket, met kona, kokka, superheroes etc.

Meiden scrappakket met veel van Birch fabrics

Michales Miller, prachtige vlinders, Lotta Jansdotter,
Kokka, en weer een tekst stof, ben ik gek op.

Prachtige organische fat quarter bundel met alle kleuren stippen,
Overal een mooie aanvulling op!

Ik ga nog even aan de slag met de quilt voor het goede doel van Jopie, want daar heb ik nog niets aan gedaan!

Tot gauw!

Pin It

the results - girlsweekend

I had a wonderfull weekend away with my friends. We did some sewing togeter on sunday. This time we made scarfs!


Ik had een heerlijk weekendje weg met de meiden. Zondag hebben we nog wat zitten naaien met elkaar. Dit keer maakten we een sjaal met de nieuwe stoffen van de hema. We kochten de grote lap en sneden daar vier langwerpige stroken van (2 over voor een 2e sjaal). We zetten er nog een klein stukje passende stof aan om hem lang genoeg te maken. Daar hebben we pailletjes en lintjes op gezet en bolletjesband aangemaakt. Het werd erg leuk. Mooie kleuren ook!

Ja, ik heb krullers in mijn haar, dat zie je goed!

Nic, geconcentreerd aan het werk

Het resultaat

Leuk he?

Die van Inge en mij waren nog niet helemaal klaar, maar het resultaat volgt. Overigens heeft de hema ook leuke zelfmaak ideeën op de site staan, zoals deze kwam ik achter!

Tot gauw!Pin It