long time no see

I've spent last weekend on my "annual friends from high school" retreat. We've had lots of fun! But I am still recuperating...

I do have a finish to show you and I hope to show you some more after this weekend!
This is a quilt I have made with my quilty friend Lotje ( slootjesschilder.blogspot.com ) for a mutual friend. We have used soft green tones and greys, since that is what the room will look like! We have each made half of the top which I put together, I delivered batting, backing and binding. Lotje machine quilted it with straight lines in a more fierce green and machine bound it with a green stripe. I've added the little ones name since she was born last week! I hope to visit the newborn soon and make her happy with a snugly quilt. I love the color scheme, it turned out so soothing.

And my friends and me having lunch in on a terass in Amersfoort.

See you soon!Pin It

Alléé Mannekes

I planned a surprise mini break to Antwerp with my best friend for our husbands' birthday. The husbands are best friends too, sounds corny I know, but it's true. We did the same trip for their birthday 15 years ago when we were just dating them. A world of things happened in that time frame. Way too much to describe in a blogpost. What's the same is we are all still the best of friends. This weekend was a nice celebration of this friendship. Planning this outing 15 years ago was definitely easier though. We had no children, my best friend and me we're roommates so we could plan at any time. But they were still surprised, at least a little... LOL

Ik regelde met mijn beste vriendin voor hun verjaardagen een verrassingsweekendje voor onze mannen. Onze mannen zijn ook beste vrienden, lekker suf he, maar ja het is zo gegaan. We gingen naar Antwerpen. We hadden 15 jaar geleden dezelfde verrassing voor ze, toen we net pas verkering hadden. Er gebeurde heel veel met ons tussen toen en nu, te veel om in 1 blogpostje te vertellen. Maar deze vriendschappen hebben het overleefd en onze relaties ook. Dit was een leuke manier om dat even te vieren. 15 jaar geleden was het wel een stuk makkelijker te regelen. Mijn vriendin en ik waren huisgenoten en konden op elk moment overleggen zonder pottekijkers. En we hadden nog geen kinderen die gelijktijdig een logeeradres nodig hadden. Maar goed, het is gelukt, ze waren best een beetje verrast en het was leuk!

Of course I did do some research in advance for fabric shopping. They have a lovely chain store in Belgium that is called Veritas. And I visited a nice little fabric shop. Showing my loot!

Ik had natuurlijk wel van te voren gekeken of er nog wat leuks te shoppen was. Ze hebben in Belgie een geweldige keten die Veritas heet. Je koopt er stof, wol, allerlei fournituren en ascesoires. In nederland weet ik inmiddels, anders dan de markt niet waar ik heen moet voor een beetje tof assortiment ritsen. En ik vond nog een leuk stoffenwinkeltje. Even mijn buit showen!

Veritas, leuke stofjes, het boek stof voor durf-het zelvers en tassenhandvatten.

Stoffenoogst bij Julia's shop, zoveel keus. Normaal kies ik natuurlijk
vaak van internet, was super! Michael Miller, Petit Pan, Kokka, etc.

Toevallig ook wat in belgie besteld bij de stoffenkamer

Ik was namelijk helemaal weg van die goudachtige paspel.
Mijn moeder heeft gevraagd om kussens te maken van deze
prachtige Linnen stof van Mulberry en daar pas hij perfect bij!

Tot gauw!

Pin It

quilting, baking, singer songwriter

I feel I'm using all kinds of (some unknown) talents to the max this weekend. I did some baking with my big boy; nigella lawsons chocolate chip cookies. I love that you can make a batch and just freeze the rest of the dough in cookie shapes. I can get them out of the freezer at any time and pretend being a very efficient home maker! (which I am definitely not, if someone is, it's the father of our children). 

Ik gebruik dit weekend mijn (soms voorheen nog onbekende) talenten optimaal. Ik was net nog aan het bakken met mijn oudste kind. nigella lawsons chocolate chip cookies Ik vind het een briljant idee om een deel te bakken en het andere deel ongebakken in de vorm van koekjes in te vriezen, zo kan ik op elk moment de geweldige huisvrouw uithangen als ik dat wil! En voor de meer frequente lezers, dat ben ik eigenlijk niet. Als iemand aan die beschrijving voldoet is het eerder de vader van onze kinderen.

And I received another one of my 4X5 blocks. I have had the same colour for 2 quarters and made myself one every round to, so now I have 12 blocks. I really want to get in this quarter, so I want to make my mosaic with different colours. Although I still love the grey, green, aqua combo, I feel like something new!

Ik kreeg nog een nagekomen blok van de 4X5 blocks, ik heb er nu 12 en ik denk dat het met een bies ertussen al een aardig "lap" formaatje is. Ik denk dus dat ik het hier even bij laat en nieuwe kleuren ga kiezen voor het volgende kwartaal. Ik hoop dat ik dan weer mee kan doen! Ik vind deze bee leuker dan de 99, omdat je uit je eigen stof kiest voor de ander. En je hebt een kwartaal om 5 blokken te maken die je zelf kiest. Wat denkje qua bies? effen? grijs, aqua, wit, groen? tja.... Advies welkom!

My best friend is getting married this friday, so of course some act is in order. I'm showing some pictures of her hen party we had last week. And I'm finetuning my songwriting ablilities as we speak. 

Mijn beste vriendin gaat trouwen as vrijdag! Dus natuurlijk is het de bedoeling om een soort van act te doen. Ik laat even wat foto's zien van de vrijgezellendag vorige week en daarna ga ik weer verder als songwriter.

Tot gauw!

De hele club toen we nog fris en fruitig waren.

Nicole en Han, veel te fotogeniek op een stormbaan.

Ik en de bride to be

Marieke, Nicole, Viv, Ing en Han

Lon en Han

Inge, ik en viv

Pin It

march of the elephants

Pfff I finnished all 4 elephants and made a quick pinchushion for one of my best friends. A little free-style logcabin with some stamping on it. Winter, Spring, Summer or fall, all you have to do is call, etc. Little corny, but also very true. 

I also joined a scrap vommit swap. It's meant to make a scrap quilt using only unique fabric squares! Yo can find the explanation here. And she is organising the swap tot get enough different squares. I always get excited by these international projects. Knowing that all around the world people are working on the same project!

Pffff, ik heb de 4 olifanten af! Ik maakte ook nog een snel speldenkussen voor één van mijn beste vriendinnen. (als ik het over mijn vriendinnen heb, voel ik me altijd een beetje als Oprah met haar best friend Gayle, zij kan de naam Gayle nooit zeggen zonder er best friend voor te zeggen (-;). Een beetje freestyle logcabin. Voor het hart van één kant stempelde ik "winter, spring, summer or fall" de zin uit het liedje dat verder gaat met "all you have to do is call, etc". Beetje truttig, maar daarom niet minder waar.

Ik heb me ook ingeschreven voor een swap van kleine vierkantjes van scraps om een quilt te maken. Zie voor de links het engelse deel van de uitleg. Ik zet ook een button in mijn zijbalk ervan.

I also joined a scrap vommit swap. It's meant to make a scrap quilt using only unique fabric squares! Yo can find the explanation here. And she is organising the swap tot get enough different squares. I always get excited by these international projects. Knowing that all around the world people are working on the same project!

Doe je ook mee?

Tot gauw!

Pin It

busy busy busy - slow progress

The last weeks before everyone is off on vacation are always very busy at work. Finishing things before leaving, everybody running around. My vacation is some weeks away and I was thinking today, I wish they would leave already, so I can have a few weeks to finish my own loose ends, do some structuring and thinking. So not much sewing these days. I did finish the scarf Inge started on our girls weekend and doing some handsewing on the diamond project I started. Tonight I'll finish my own scarf and start on the charity quilt I promised Jopie. I also did some fabric sale shopping online and received lovely packages this week!


De laatste weken voor de zomervakanties losbarsten zijn altijd zo hectisch op het werk. Iedereen rent rond en wil de laatste dingen regelen. Ik ga zelf pas over een paar weken en betrapte mezelf er vandaag op dat ik dacht: Ik wilde dat jullie maar vast gingen allemaal, dan kan ik ook even mijn losse eindjes afhechten en weer eens wat nadenken en structureren in alle rust... Waarschijnlijk denk ik volgende week, waren ze maar weer terug, beetje leven in de tent, maar ja, zo gaan die dingen. Niet zo heel veel genaaid dus. Maar ik maakte wel even de sjaal af waar Inge aan begon in het meidenweekend. Ik ga vanavond die van mezelf afmaken.

Die van Inge heeft, voor de oplettende kijker veel meer bolletjesband. Die hebben we bij haar op de langer in plaats van de korte kanten gezet. Ook leuk, maar wel meer werk. Dat bolletjesband is altijd een beetje een gedoe met naaien. Het resultaat is ook weer heel leuk! Ik vind de combi van dat zeegroen met roze prachtig. (voor de mensen die nieuw invallen stoffen van Hema.nl)

Verder heb ik in de late uurtjes nog wat "diamonds" aan elkaar zitten zetten met de hand op de bank voor de quilt voor Anne. Ik heb ook mijn restjes tassen er weer bijgehaald om nieuwe te snijden, vind ik ook een heel leuk deel van het proces. Het begint wat te worden, maar komt niet op tijd af voor haar verjaardag ben ik bang... Daar moet ik in de vakantie nog even mee verder.
Lijkt het je leuk, zie de werkbeschrijving voor "english paper piecing" in de zijbalk of op de zusjeb tutorials pagina.

Ik heb ook weer wat stofjes bestelt in de sale bij Pink Castle Fabrics en de Fabricworm. De pakketjes kwamen van de week binnen, altijd weer een kadootje. Ik bestelde onder andere een kona solids" scrap pakket" en ook een organic jongens en meisjes pakketje. Je weet dan natuurlijk niet precies wat je krijgt, maar dat maakt het wel extra leuk vind ik. Je krijgt soms dingen die je zelf niet zou kiezen, maar dan toch wel heel leuk zijn!

Solids scrap pakket

Jennifer Paganelli 2x, Kokka, Rashida Colman

Jongens scrappakket, met kona, kokka, superheroes etc.

Meiden scrappakket met veel van Birch fabrics

Michales Miller, prachtige vlinders, Lotta Jansdotter,
Kokka, en weer een tekst stof, ben ik gek op.

Prachtige organische fat quarter bundel met alle kleuren stippen,
Overal een mooie aanvulling op!

Ik ga nog even aan de slag met de quilt voor het goede doel van Jopie, want daar heb ik nog niets aan gedaan!

Tot gauw!

Pin It

the results - girlsweekend

I had a wonderfull weekend away with my friends. We did some sewing togeter on sunday. This time we made scarfs!


Ik had een heerlijk weekendje weg met de meiden. Zondag hebben we nog wat zitten naaien met elkaar. Dit keer maakten we een sjaal met de nieuwe stoffen van de hema. We kochten de grote lap en sneden daar vier langwerpige stroken van (2 over voor een 2e sjaal). We zetten er nog een klein stukje passende stof aan om hem lang genoeg te maken. Daar hebben we pailletjes en lintjes op gezet en bolletjesband aangemaakt. Het werd erg leuk. Mooie kleuren ook!

Ja, ik heb krullers in mijn haar, dat zie je goed!

Nic, geconcentreerd aan het werk

Het resultaat

Leuk he?

Die van Inge en mij waren nog niet helemaal klaar, maar het resultaat volgt. Overigens heeft de hema ook leuke zelfmaak ideeën op de site staan, zoals deze kwam ik achter!

Tot gauw!Pin It

circle scarfs

Me and my friends do a game every year when we´re on our all girls weekend. We all buy some gifts and we do a game with dice to win what we like most. It does get bloody sometimes. I buy some, I make some. I was in a bit of a panick when I saw the reminder two days before we left and I frantickly went through my tutorial collection. After auditioning a few and going through my stash (which I remind my husband is there for these very moments when I `need` te make something now) I made a circle scarf. Actually I made 2. Since the fabric was about the right size (leftover from some pyama´s I made for the boys) I did that in under 15 minutes. While adding som zigzag band as additional adornment. So go make some! I wonder who will battle for this one on the weekend!


Mijn vriendinnen en ik doen elk jaar als we een weekend weg gaan een spel. We kopen allemaal een x aantal kado´s voor een x bedrag en daar dobbelen we dan om. Het is soms een bloedige strijd. Ik koop er een paar en maak meestal ook wat. Ik raakte een beetje in paniek toen ik me 2 dagen voor vertrek realiseerde dat ik nog niets had. Dus ik ben in mijn tutorial pagina gedoken, heb er een paar bekeken en koos de `circle scarf. Vervolgens dook ik mijn stoffenvoorraad (die ik precies voor dit doel moet hebben, leg ik mijn geliefde elke keer uit) en vond 2 passende stukken jersey die over waren van wat pymabroekjes in ongeveer precies de goede maat. Naadje erin, een gezellig zig zag bandje erop als extraatje )je kan van alles bedenken natuurlijk om het te versieren' en in minder dan een kwartier had ik er 2! Dus stop met lezen en ga er 1 maken! Ik ben benieuwd wie hun zinnen zetten op deze sjaal dit weekend....

De circle sjaals!

een zelfportret als model!

Pin It

homemade

Our whole family is free from work and school this week and some of next. I love it. We sleep late, we make things together, we do things we love to do. So I made some more hankerchief holders with the tutorial form sew mama sew. I love how quick and easy they are with an instant result. We made some cookies together this morning and yesterday I started the quilt for Twan's birthday. After contemplating many designs, I chose something simple and robust that reminds me of Twan. Twan is a smart, sweet tempered but occasionally strongheaded boy who likes everything to be just the way he likes it in his own little world. Cars should be in a row, toy annimals too. So I didn't want to cut the fabrics with the boyish prints up too small so he wouldn't recognize them anymore and made lot's of 5 inch square blocks (200 to be exact) and put them in neat rows. I know Twan will appreciate that no one can undo the rows (like our little by Fedde does to Twan's rows in real life). There are some leftover Robert Kaufmans (from Fedde's Quilt), some kokka (robots and cars) but also fabrics from the market. The blue squares (different dots and stripes) are a charm pack my sister Valerie brought from the states. So lovely that you can buy quilting stuff allover there for much more reasonable prices than here. I kept everything blue and greenish, because it will be busy enough this way I think.  Now I'm to sew them all together....


Mijn hele gezin is vrij deze week en een groot deel van volgende week. Heerlijk om wat langer uit te slapen, in bed te blijven, samen dingen te maken of te knutselen en dingen te doen die we samen of alleen leuk vinden.
Ik maakte nog een paar zakdoekhoesjes. Die worden een, wat wij noemen, groepskado. Mijn vriendinnen en ik kopen of maken af en toe iets voor ons hele clubje van 5 vriendinnen. We gaan gauw weer afspreken en dan kan ik ze weer eens een zusjeb original geven. Ze zijn makkelijk en snel te maken met instant resultaat. De tutorial is van sew mama sew en vind je hier. Er staan 3 modellen in . Ik vond deze het handigst en haal het plasticje van de zakdoekjes af om ze er wel snel uit te kunnen krijgen als je een snottebel in de buurt hebt. De stofjes zijn restjes van onder andere kokka en stenzo. Je hebt stukjes nodig van 6 bij 7 inch. Leuk als tussendoor kadootje, of bedankje. Mijn oudste heeft in zijn klas ook altijd verplicht een pakje zakdoekjes in zijn laatje, daar kunnen we vast nog wel een auto of robot stofje voor vinden.

Zelfgemaakte kadootjes

We maakten vanochtend samen koekjes met een recept van nigella lawson. Het was makkelijk en de kids vonden het leuk. We hebben ze daarna met icing versierd.

Ik geef toe over sommige dieren moesten wij ook even nadenken.

Verder begon ik gister aan de quilt voor Twan. Na veel gesurfd te hebben en gebladerd in mijn quiltboeken, kwam ik uiteindelijk op het simpelste design wat er is. Het gaf de doorslag dat ik de stofjes met de leuke jongensprints wel herkenbaar wilde houden, dus niet te klein wilde knippen. En de match met het mannetjes Twan. Twan is een heel slim en lief jongetje. Als hij het naar zijn zin heeft, dan hoor je hem niet. Hij weet zeker wel wat hij wil en hij houdt er van dat de dingen in zijn wereld gaan, hoe hij vindt dat ze moeten gaan. Zo moeten auto's en speelgoed dieren op een rij. Mijn kleinste Fedde wil wel eens roet in het eten gooien. Vandaar dat ik denk dat Twan het kan waarderen als hij de dingen op een rij krijgt die niet meer door elkaar gegooid kunnen worden. Het werden heeeeel veel vierkanten van 5 inch. Die allemaal netjes in de rij aan elkaar moeten.

Het zijn wat design stoffen (robert kaufman, kokka), maar ook stenzo en gewoon marktlapjes. De verschillende blauwen zijn een charm pack die mijn zus valerie een poos geleden uit de states voor me meenam. Het lijkt me toch heerlijk dat je daar op elke straathoek betaalbare quiltspullen kan kopen!

Ik ga blokjes aan elkaar naaien!
Tot gauw,Pin It

Fedde plus quilt & Ipad hoes met rits

Now my nieces quilts are done, I quickly started a project for my youngest son. I want to give it to him for christmas. I made him a quilt for his crib, but it doesn't quite fit his cot. And it's getting colder. He sleeps in a sleeping in a sleeping bag, but some nights when it's cold an extra blanky would keep him snug. I've been collecting fabrics for it for like forever and it was nice to dig in. I decided on a plus quilt, but a different pattern I made my niece. I searched the internet for a tutorial and there were several. I picked this one from "for the love of george". It isn't so much a tutorial as a lay out. I took my cutting mat and fabrics downstairs so I could cut while making puzzles or building towers. This morning I laid it out on the flour. The colours are really working I think. All kinds of grens blues and grays. Some cars, differents stars and elephants. Which is nice for he can make the sound now (sooo cute).


Nu de quilts voor mijn nichtjes af zijn, ben ik gauw begonnen aan een quilt voor Fedde die ik hem met kerst wil geven. Ik heb wel een wiegquiltje voor hem gemaakt, maar die is eigenlijk te klein voor zijn ledikant. Hij slaapt natuurlijk nog in een slaapzak (hij is anderhalf) maar het is best koud soms. Dus een extra dekentje is dan lekker. Ik ben al tijden stofjes aan het verzamelen voor hem en het was heerlijk om ze allemaal uit te leggen en kleuren te kiezen. Misschien wel het leukste deel van het maken van een quilt. Ik heb gekozen voor een plusquilt, maar anders dan die van Merle. Ik heb op het internet een tutorial opgezocht. Er waren er meerdere, maar ik koos deze van "for the love of George", want die had ongeveer de juiste maat. Het is eigenlijk meer een patroon dan een tutorial. Ik nam mijn snijmat en stofjes mee naar beneden en sneed tussen het puzzelen en torens bouwen af en toe een paar stofjes. Alles bij elkaar was ik vanochtend klaar en heb ik hem uitgelegd op de vloer. De kleuren zijn echt leuk denk ik. Allerlei groenen, blauwen en grijzen. Auto's verschillende sterren, ruiten en olifanten (hij maakt een soort geluid nu als je zegt wat doet een olifant, zo schattig).

lay out plus quilt Fedde

Plus quilt Fedde

I made my friend Inge an iPad sleeve with a zipper with a tutorial from Freckled Whimsy. It was easy to follow and it turned out nice. I used some echino scraps and some thick unbleached neutral cotton. The pink lining really made it work. I put it in her mailbox for when she returns from Barcelona ( so jealous).


Ik maakte voor Inge's verjaardag een iPad sleeve met rits van deze tutorial. Hij lukte goed en het was makkelijk te volgen. Ik gebruikte wat echino scraps en dikke ongebleekte katoen. De roze voering maakt het echt af vind ik.

Tot gauwPin It

patchworck pouch & FWQAL week 13

I made my friend Vivien a patchworck pouch for her birthday. I used some echino ssraps and some of my new addiction, fabric with text on it. I've been searching the internet for it for nights! She'll probably use it as a bag in a bag! or for some make up..... I also made another two blocks for the FWQAL that went pretty smooth!


Ik maakte voor de verjaardag van mijn vriendin vivien een patchwork ritstasje van wat echino scraps die ik al 1000 keer dor mijn handen liet gaan, fantaserend wat het zou worden. Ik gebruikte ook 1 van mijn nieuwe verslavingen, stof met tekst! Heb het hele internet afgezocht, maar kan niet zoveel vinden, dus als iemand tips heeft! Ik stikte hem door met knalroze garen en maakte er een lintlus aan om hem makkelijk op te kunnen hengelen uit je tas. Ze kan het gebruiken als een "bag-in-a-bag" of voor make-upjes, of als je even de deur uit wil zonder tas met telefoon, sleutels geld.

patchwork ritstasje kado Vivien

patchwork ritstasje kado Vivien

 Ik maakte ook weer 2 blokken voor FWQAL. Het begint nu ergens op te lijken.

FWQAL # 34 Flock

FWQAL #44 Gentleman's Fancy

FWQAL week 13 progress, we're getting somewhere

Volgende blog over wat Broertje B in huis deed toen hij thuis was. Hij is weer goed bezig geweest.

tot gauw,Pin It

Girls weekend - we made...

It was a wonderfull weekend, lot's of drinking, eating and laughing. Some shopping and some indulging ourselves with a visit to a Spa. We also did some sewing together. I had my stuff set up and everyone joined in at their own time and pace. My two friends who also have two boys made little backpacks with the tutorial from noodlehead. Which, I'm not ashamed to say, I know by heart now. One made them with the zippered front pouches (she has more sewing experience) and one didn't, but they all turned out very nice. My other friend has a little girl and made her two pacifier blankies (with my own tutorial and a little blanket for her doll which we whipped up together. I can't wait till we go next year.

Het was een heerlijk weekend. We hebben veel gegeten, gedronken en gelachen. We hebben lekker gewinkeld, hoe heerlijk zonder mannen en kinderen en we zijn een ochtendje naar de sauna geweest met massage en schoonheidsbehandeling. Megaluxe! We hebben ook samen genaaid. Ik heb 2 vriendinnen die ook 2 jongens hebben en die hebben rugzakken voor ze gemaakt met de tutorial van noodlehead. Die ken ik zo goed als uit mijn hoofd inmiddels. De een heeft wat meer naaiervaring en maakte ze zelfs met de ritszakjes voor op, voor de ander was de tas zelf uitdaging genoeg. Maar ze zijn allemaal leuk en stoer geworden en met liefde gemaakt. Een andere vriendin maakte 2 speendoekjes met mijn eigen tutorial (zie ook de give-away in mijn zijbalk). En ze maakte een dekentje voor haar pop die we samen bedachten terwijl we bezig waren. 

Het was heerlijk, nu heerlijk om weer thuis te zijn, maar ik kan niet wachten tot volgend jaar. Ik gun jullie allemaal geweldige vriendinnen en lekker wat tijd met elkaar.

rugtasjes, zelfgemaakt door Lonneke, met stoere autostof

2 speendoekjes, zelfgemaakt door Nicole

Poppendekentje Robine, gemaakt door Nicole

2 rugtasjes, zelfgemaakt door Hanneke met stoere auto's en vliegtuigen en treinen.

Inge, die het ook dit jaar weer briljant organiseerde en helaas dit weekend niet zo lekker was

Hoog poppendeken overleg tussen Nicole en mij

Geconcentreerd werken, Nicole en ik.

Tot gauw!

Pin It