woensdag 12 december 2012

silver bells and golden thread

I'm definitely feeling the holiday spirits approaching. Christmas carols on the radio still make my day (call me in a few weeks and I'll give you a different answer). I've finished my mum's treeskirt combining several tutorials you can find on my tutorial list. It's definitely not me, but really my mum and she's happy with it! I used the christmassy fabrics we bought together during our trip to Lille last year. I added some christmassy red and green solids. The back is a leftover piece of a fleece blanket since no one will ever see it. I quilted it wit metallic gold thread (please remind me never to use metallic thread again,though I love it, it's not made for my patience with breaking threads). I'm way behind on my christmas list, so I'm off to my sewing room!

Ik kom al echt in de kerstsferen en vind nu alle kerstliedjes op de radio nog heel leuk. Over een week of 2 kan ik alleen nog maar lelijk dingen zeggen als ik Mariah Carey hoor, dat wel. Ik heb mijn moeder's treeskirt afgemaakt en aan haar gegeven met de sint. Het is echt niks voor mij, maar mam is helemaal blij ermee. Ik gebruikte de stofjes die we samen kochten tijdens ons weekendje Lille begin dit jaar. Ik deed er nog wat effen kerst rood en groen bij om het iets minder druk te maken. Ik gebruikte metallic goud draad om hem te quilten. Laten we zeggen dat het heel leuk staat, maar dat mijn geduld niet gemaakt is voor zo vaak brekende draden. Help me herinneren dat ik dat niet meer doe. Ik loop ernstig achter op mijn kerstlijstje, dus ik moet gauw aan de slag!

Hebben jullie nog wat op je kerst-nog- te maken-lijstje? Zat idee├źn voor zelf maakkado's op het tabblad gratis tutorials natuurlijk!




Happy mom!


Pin It

Geen opmerkingen:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...