Give away stoffenpakketje labeldoekje

I feel like celebrating! I added some tips to my tutorial for the cuddly blanky . This is in dutch. If you'd like an english explanation, let me know. To celebrate I'm giving away two sets of fabric to make one. Feel free to join in. I will ship internationally. You can join by following if you don't already and leave a comment telling me which one you'd like (boys or girls version). I will pick a winner when I have 85 followers! I also made some new blocks for the FWQAL.


Ik had al aangekondigd, ik ben een uitdeelstemming en we gaan weer voor een give away! Ik heb de pdf tutorial voor het speendoekje/labeldoekje ge-update. Dat is echt het meest gezochte en gevonden item op mijn blog namelijk. Ik geef 2 setjes stofjes en lintjes weg om er 1 te maken (kant en klaar voorgeknipt) met een print van de handleiding, 1 voor jongens en 1 voor meisjes. Je kan mee doen aan de give-way door me te volgen (als je dat nog niet doet) en een berichtje achter te laten met daarin welke je wilt winnen. Extra punten als je wat op je eigen blog zegt over mijn give away. Laat dan even een extra berichtje achter dat je dat gedaan hebt. De winnaar trek ik als ik 85 volgers heb! Iedereen mag meedoen!

Give away, setje materiaal om een speendoekje temaken!

Give away: voor jongens een stukje blauwe stof (bernatex) een stukje wtitte badstof,
een stukje groen vilt om te appliceren, 8 voorgeknipte verschillende lintjes en een merkje.

Give away: voor meisjes een stukje roze sterrenstof stof (stenzo) een stukje wtitte badstof,
een stukje roze vilt om te appliceren, 8 voorgeknipte verschillende lintjes en een merkje.

Ik ben ook eindelijk weer wat gaan doen met de FWQAL, in week 11 maakte ik er 4 en gooide er 1 uit het raam, dus 3 stuks!

FWQAL #29 Economy

FWQAL #30 End of day

FWQAL #23 Country Farm

FWQAL progres Week 11

Tot gauw!

Pin It

Filippa Marie, knikkerzakken uitgedeeld

My little sister had her baby girl yesterday. She's here finally and very cute: Filippa Marie. Morritz treated at school for his birthday, giving away the little sacks for marbles. Everyone loved them. I even got emails from moms thanking me for making such a thoughtfull gift. We had a party for some of his friends today. It was fun and I'm beat. Enyoing some quiet time, getting ready to make some new blocks for the FWQAL. I'm also preparing a give-away starting this weekend, so stay tuned.


Mijn jongste zus heeft gister haar baby gekregen. Eindelijk is ze er en ze is natuurlijk prachtig; Filippa Marie. Morritz heeft gister de zakjes uitgedeeld voor zijn verjaardag. Een groot succes, ik kreeg zelfs emails van moeders om met te bedanken! Vandaag ook zijn eerste partijtje gehad. Ik ben kapot en geniet oprecht even van de stilte op mijn naaikamer, ik ga nog even wat leuks maken. Misschien weer een blokje voor the farmers wife. Ik ben ook weer eens een give-away aan het voorbereiden, ik hoop hem dit weekend erop te zetten, dus komt allen kijken!

Knikkerzakken, zelf maken, kadootje of om uit te delen, meisjes

Knikkerzakken, zelf maken, kadootje of om uit te delen, meisjes

Knikkerzakken, zelf maken, kadootje of om uit te delen, meisjes, gevuld

Knikkerzakken, zelf maken, kadootje of om uit te delen, jongens, gevuld

Knikkerzakken, zelf maken, kadootje of om uit te delen, een heel blad vol!

 Tot gauw!

Pin It

De verjaardag en de buit

Yesterday we had a party for Morritz's birthday! It was fun and a little overwhelming. My Alexander and his sister made him a Cars birthday cake, it was a real succes! I also got my first order from Fabricworm. I got all thes gift certificates for my birthday and felt like a kid in a candy store. This package is from my inlaws. From my sisters I ordered a kona solids pack in all different colours, but that is being shipped as we speak!


Morritz vierde gister zijn verjaardag. Een drukte van belang natuurlijk. Ik ben nog aan het uitpuffen. Alexander en zijn zus maakte samen een Cars taart, die erg goed gelukt is! (wel tenminste 3 uur bezig geweest met versieren vrijdag!)

De cars taart

Veel te veel kadoos

Han, Inge en Nicole, met  ... robine

De kleine broer die het allemaal prachtig vond

Samen blazen

Morritz, Diede en Marijn 

Met de legotreinen die hij kreeg!

 Ik heb voor mijn verjaardag allemaal bonnen gekregen om stof te kopen! Ik voelde me net een kind in de snoepwinkel. Dit is wat ik bestelde van mijn schoonouders! Van mijn zussen is een pakketje onderweg!

Natuurlijk veel Amy Butler, Robert Kaufman, Birch fabrics, Michael Miller, van alles wat!

Tot gauw (als ik weer tante ben denk ik)!Pin It

Over 2 piraatjes een tent en een verjaardagskado

I made my son a tent for his bed for his birthday. It is in fact a big piece of fabric hanging on little hooks. I made the windows from a plastic folder. My mom brought the pirate fabric from france. He loves it.

Ik maakte op Morritz zijn verzoek een tent voor zijn bed. Hij vroeg er al een half jaar om, nu is hij er dan. Met twee ramen van mapjes voor papieren. En piratenstof die zijn oma meenam uit frankrijk, een sterrenhemel erboven... Het is in feite en samengestelde lap stof met ringetjes die aan haakjes hangen. Je kunt hem instoppen in het bed, maar hoeft niet blijkt! Hij vindt het geweldig!

Een tent maken voor een jongens bed, aye aye

 !

Pin It

Morritz 5 jaar & nieuwe gevoerde knikkerzak tutorial!

My son turned 5 today. Officially a big boy. I've been reliving memories of his birth for a few days. Am I nostalgic, or does every mom do that around their children's birthdays? He got a lego train. He (and his father) are ecstatic and have been building all morning. Now it's riding through our living room. I saw a chance and sneaked of to my sewing room. In school he will treat homemade sacs for marbles. I'v finished 4, 16 to go! I've made a tutorial if your inspired. It's in dutch, but if you want I can do some translating!

Morritz 5! Nu is hij echt groot... Ik herleef al dagen herinneringen van zijn geboorte (die duurde ook dagen, vandaar). Ben ik nostalgisch, of doet iedere moeder dat rond de verjaardagen van hun kinderen?

Hij kreeg een lego trein. Hij (en zijn vader) zijn uit hun dak en zijn al de hele ochtend aan het bouwen. Nu rijdt de trein door de woonkamer. Ik zag een kans en sneakte naar boven, om nog wat meer knikkerzakken te naaien. Die gaat hij dinsdag uitdelen op school, met knikkers er in en wat lekkers. De tutorial voor uitdeelzakjes die ik maakte, is niet gevoerd en denk ik als echte knikkerzak niet sterk genoeg. Ik maakte een gevoerde versie. En ik maakte er weer een tutorial bij, voor de liefhebber! Mijn ervaring is dat kinderen niet genoeg zakjes, tasjes doosjes kunnen hebben om hun schatten in te bewaren en mee te slepen. Morritz heeft ze voor auto's, steentjes, schelpen.... En nu dus voor knikkers.

Zelf maken, gevoerde knikkerzakken

Zelf maken, gevoerde knikkerzakken

Zelf maken, gevoerde knikkerzakken

Ik heb er 4 gemaakt maar nog 16 te gaan. Ze liggen wel al gesneden klaar, dus ik kan doorwerken. Ik maakte ze van allerlei lapjes en couponnen (ruimt ook lekker op). Ik kocht de linten een keer in de aanbieding bij de kruidvat in pakketjes. Ik heb ze wel allemaal verschillend gemaakt (andere voering, lintje, buitenkant, etc.) en er zijn meiden (dat zijn deze) en jongens versies. Ik bestelde hier strijkletters, van ieder kind de eerste letter van zijn/haar naam. Meiden fluor rose, jongens fluor groen. 

Vanochtend de trein uitpakken

De jarige job

Pin It

Zonnig weekend, srappy hexies en nog een rugzak

Some things are so nice to make & to give away! This simple drawstring backpack is absolutely one of them. Made with a tutorial from noodlehead..... again! I don't mean to overdo the praises, but I can't help myself. I made a bunch of these before, but the possible variations are endless really. I've linked up to Sew Modern monday to show the results too!


Sommige dingen blijven leuk om te maken en weg te geven. Deze simpele rugzak van Noodlehead is er absoluut 1 van. Ik maakte er weer 1 voor de vejaardag van Diede. (Morritz vriend, de zoon van mijn vriendin) Ze zitten samen op zwemles, dus vandaar. Ik maakte er al meer, zie hier en hier. Ik heb hem ook even geshowd op Sew modern Monday.

Drawstring backpack, zelfgemaakt kado, Diede

Drawstring backpack, zelfgemaakt kado, Diede

Drawstring backpack, zelfgemaakt kado, Diede

Fedde met zijn versie!

I also took advantage of the sunny weather to show the progress on my srappy hexies. It's a longterm project I pick up sometimes sitting on the couch while watching a movie or series with my Alexander. We're watching Dexter now. About a seriall killer who is also a cop, or the other way around. I really held off on this one (like on Lost, on which I got absolutely hooked), but I'm caught in it now and we can't stop watching. That's why my Hexies are getting along great ...lol.


Ik maakte ook gebruik van het mooie weer om weer eens wat voortgang te laten zien op de scrappy hexies. Mijn handwerk project wat ik (als ik zin heb) op de bank voor de televisie zit. Ik kijk graag films en series met Alexander. We zijn nu bezig met Dexter. Ik heb lang tegen gestribbeld. Het gaat namelijk over een serie-moordenaar die ook bij de politie werkt, sprak me niet echt aan. Ik wilde ook niet aan "Lost", waar ik uiteindelijk helemaal verslaafd aan was. Zo ook bij deze, ik zit er midden in. Veel voortgang dus bij de hexies... Dat is het voordeel. Wat het uiteindelijk wordt, weet ik ook nog niet. In elk geval druk, dat is zeker.

zelfgemaakt: scrappy hexies, english paper piecing

zelfgemaakt: scrappy hexies, english paper piecing

Eigenlijk wil ik voor op de bank leren haken. Ik kan breien (recht, averecht en combi's hiervan, helaas geen kabels, rondbreiden, ed), dus je zou denken dat ik ook kan haken. Die logica komt bij mij helaas niet binnen. Miek boodt haar lezers aan dat ze misschien een online cursus gaat geven, dan ga ik maar weer eens proberen dat op te pakken. Misschien tot die tijd weer eens wat breien om in te komen. Ik heb namelijk zakken wol liggen, omdat als ik leuke betaalbare wol zie (vooral bij zeeman of op de rommelmarkt) dan kan ik dat gewoon niet laten liggen. Het is een tic, ik geef het toe.


Last but not least, a litlle tip on Alexander's nieuw project for Morritz birthday on thursday. Remeber this one?
Hier een klein voorproefje. Het is voor Morritz zijn verjaardag (donderdag) en dus nog geheim. Weten jullie deze nog?

Pin It

Zelfgemaakte kado's

My son is going to several birthday parties this week and I made some handmade gifts for them. We chose the fabrics and what we made together, then he went to play and I to work/sew.
I used one of Noodleheads great tutorials. This time the zakka inspired pencil pouch, but you should try all! I really love how simple and straightforward they are. I ordered the names and they were precut and ironed on. H's giving the first one away as we speak, so I'm looking forward to the reactions.


Morritz heeft deze week een paar parijtjes en verjaardagen. Ik besloot om wat kadootjes zelf te maken. We kozen samen de stofjes en het ontwerpje. Daarna ging hij spelen en ik achter de machine. Ik gebruikte weer 1 van Noodlheads geweldige tutorials. Deze keer de zakka inspired pencil pouch, maar je zou ze allemaal moeten proberen. Ze legt het heel simpel uit met goede foto's en de ontwerpen zijn super. Ik bestelde de letters voor de namen hier. Het uitsnijden uit strijkvelours is namelijk een heel precies en tijdrovend werkje. Je kunt hier de kleur, de grootte en het lettertype zelf bepalen. Het ziet er prachtig uit en wordt snel geleverd. Het stofje met de auto's is weer een van mijn amerikaanse aanwinsten, verder zijn het stofjes van de markt. Ik gebruikte mijn zelfgemaakte labels voor de meisjesversie. Ik streek daar ook een kant en klare applicatie van de Hema op, ook die kan je zelf maken met strijkvlieseline, maar gemak ging even voor!Voor de jongens versie vond ik het label minder stoer en zette ik een stempel binnen in. Die heb ik hier besteld. Ik neem me al tijden voor om me zelf ook eens te wagen aan het maken van een stempel, maar meer plannen dan tijd... Nu nog even een rugzakje, waarover later meer!

Tot gauw!

Zelfgemaakt kado, etui meisje

Zelfgemaakt kado, etui meisje

Zelfgemaakt kado, etui jongen

Zelfgemaakt kado, etui jongen

Dit is de versie van Noodlehead met een geappliceerde auto!

Pin It

Een superheld pak voor Morritz zelf maken

Morritz came home from school and told me he could dress up as a superhero the next day at school. After a little moment of panick I remembered seeing an easy tutorioal for a cape and power cuff over at "the southern Institute". So I fished up an oversized t-shirt and made him one. Jenny sais in the tute, Being a superhero doesn't mean you can't accessorize. I laughed out loud an thought of another accesory. It defintely needed a superhero mask. So I started cutting in a little leftover woolfelt and it turned out pretty ok! The application on the powercuff was made with woolfelt. The appication on the cape I made with transferpaper. I ironed it on some white cotton, cut it out and sewed it on. 

Zelfgemaakte superhelden outfit met tutorial Southern Institute

Morritz kwam gister thuis met de mededeling dat hij morgen in een superhelden pak naar school mocht, om de boekenweek af te sluiten. Ik had alleen een piratenpak, niet echt een superheld vond Morritz. Ik herinnerde me een simpele tutorial bij de "southern institute". Ik kon natuurlijk geen t-shirt vinden, dus kocht ik er een voor weinig bij de Zeeman. En natuurlijk nog wat van die handige klittebandjes (6 setjes in en pakje voor 39 cent, wit en zwart, echt een tip!). Ik ging aan de slag. Ik appliceerde een bliksemflits op de" powercuff" en de applicatie op de cape is een ontwerp van ALK die ik op transferpapier printte, op een stukje wit katoen streek en er vervolgens opnaaide.


Jenny van the southern institute zegt in haar beschrijving: Being a superhero doesn't mean you can't accessorize. Waar ik dan weer heel hard om moest lachen! Ik ging door op dit thema en besloot dat er absoluut een masker a la zorro of batman bij moest! Dat knipte ik ook uit vilt en zette ik tegen een stukje t-shirt wat over was, met een stuk elastiek er tussen. Was redelijk makkelijk, maar als er behoefte is aan wat meer uitleg, laat maar even weten. Hier het model in zijn nieuwe outfit

Ik moet echt aan de slag voor wat kadootjes! Tot gauw!



Pin It

Morgen 35, FWQAL week 10 & 4x5 modern quiltbee.

35 tomorrow. The first one i'm dreading a bit. I decided to invite my family for a little brunch since we're doing a bigger thing when Morritz turns 5 in two weeks. Because I don't enjoy to much premade stuff, I prefer to mix it with some homemade, I'll be in the kitchen mostly today. I'll share some pictures later! I did manage to do another 2 blocks for the FWQAL. My tip is to choose and cut the fabrics directly after you make 2. The step to pick up where you left off is less big that way. And last but not least;  I joined the 

4x5 modern Quilt Bee

and got accepted! I'm so excited and nervous about it. Everyone in ther makes beautiful stuff! Keep you posted on that.

Morgen 35, de eerste waar ik een beetje tegen op zie... Ik heb toch maar wat familie uitgenodigd voor een brunch. Ik ben van het type, een beetje van mezelf en een beetje van maggi. Ik ga vandaag dus de keuken in om wat dingen zelf te maken. En dan te combineren met wat kant en klaars. Ik zal later wel wat foto's delen!
Ik heb deze week wel weer 2 blokken van de FWQAL gemaakt. Mijn tip is om na het naaien de stoffen te kiezen en te knippen voor de volgende 2. Op die manier is de drempel om weer te beginnen een stuk minder hoog! Deze keer de Cats and Mice en de Contrary Wife.

FWQAL # 17 Cats & Mice (bit crooked)

FWQAL # 21 Contrary wife

FWQAL #22 Corn & Beans: the one I'm defintely not doing

FWQAL Progress week 10

Ik ga ook mee doen aan een virtuele bee. "de 4x5 modern quiltbee"  Het idee is dat je ieder kwartaal een blok kiest. Er 5 van maakt in de gewenste kleuren van je "swappartners" uit je "hyve" (6 personen) en dan de hele wereld over stuurt. Je krijgt dan van iedereen een blok terug. Na een jaar heb je dan 20 blokken, als je je eigen blok ook voor jezelf maakt 24, waar je dan een quilt van kan maken. Ik had het al vaak gezien, maar nooit hoe je mee kon doen. Tot ik op een blog zag dat je je nu kun inschrijven. Super gaaf dat ik mee mag doen. Ze maken allemaal prachtige dingen, dus de druk is wel hoog! Ik moet nu een mozaiek maken om aan te geven wat ik mooi vind. Dat is al een uitdaging op zich. Superspannend, maar wel heel leuk!
Ik houd jullie op de hoogte.

tot gauw,

Pin It

FWQAL week 9 (met vertraging)

with all the projects, birthdays, kids and work going on, I didn't make any blocks for the farmers wife. Feeling guilty I made two and chose and cut fabrics for another. I like the results and they were absolutely doable! What do you think when you look at the progress picture. Missing any colours, or some used to much?


Met alle projecten, drukte en verjaardagen kwam het even niet van de Farmers wife. Om het een beetje in te halen, maakte ik er 2, maar koos en sneed ik ook vast de stukjes voor de volgende 2. Ik ben best tevreden met het resultaat ze waren qua ingewikkeldheid te doen.

FWQAL # 13 Bukwheat 

FWQAL # 14 Butterfly at the Crossroads

FWQAL week 9 progress so far

Nog kleuren onder- of overbelicht vinden jullie?
Meer wit? Meer rood?
Tot gauwPin It