Paper - foundation piecing

I learned to paper or foundation piece during my quilting lessons with my sister. I like doing it, because you can make "things" with it (like painting something) and it's precise. What I don't like about it is it isn't efficient with fabric (you have to throw lots out) and that to make a small thing it takes lots of time. So I've made some small things with this method, but making a whole quilt with it won't be untill I'm retired or otherwise have lots more time on my hands. 

We learned at class using some prints form this cd Animal Kingdom. I loved it, but it's very rare and expensive. You kan find lots of nice anmimals though if you search the web. I had one little duck lying around and I made it into a zippy pouch for my friend's little girl who turned three. 

Ik heb leren paper of foundation piecen op quilt les met mijn zus. Het is letterlijk op het papier met patroon naaien. Ik vind het best leuk om te doen, je kan er "dingen mee maken" (in plaats van iets abstracts, dieren, huizen, bomen, etc.) en het is heel precies. Wat ik er niet leuk aan vind is dat het relatief veel tijd kost om iets kleins te maken. Er komt dus voorlopig geen quensize quilt aan met paperpiecing bij ZusjeB. Ik maakte bij de les een quiltje met 6 blokken van een cd die Animal Kingdom heette, maar die is bijna niet meer te krijgen. Maar je kunt genoeg patroontjes vinden als je googled. Superleuk! Nog steeds één van mijn favorieten. Ik had ook nog een eendje liggen en daar maakte ik een ritstasje van voor de dochter van een vriendin die 3 werd.

 And I'm making a paper pieced star for one of the members in the "creative quilt blocks" bee I'm in. I used the Maryland star pattern from Carol Doak's book. 
Ik ben nu met deze methode een ster aan het maken voor iemand uit de creative quilt blocks bee. Daar gebruik ik de maryland ster voor uit het boek van Carol Doak.

Tot gauw!

Pin It

Oven mittens 2.0

I made these oven mittens before, letting my friend test them. They were a little too small in her opinion and since I made them with normal batting, not effective enough. So I made her some new ones. Using the keyka lou pattern, but making them just a bit bigger. I was inspired by Oh Fransons tutorial for making quilted panels and I will use that next time! I used scraps of course and ordered some heatresistant batting for them at amazon.co.uk. She loved them!

Voor de verjaardag van mijn vriendin maakte ik nieuwe pannenlap hadschoenen/oven handschoenen. Ik maakte ze al eerder voor haar als test. Ze vond ze iets te klein en ze waren niet helemaal effectief, omdat ik gewone batting had gebruikt. In Amerika en engeland is een speciale soort in omloop met een soort folie er in die "heat resistant" is. Ik bestelde die bij amazon.co.uk. En ik maakte het patroon van Keyka Lou ietsje groter deze keer. Lekker neuzen door mijn favoriete restjes, een uurtje knutselen en voila. Bloemen erbij en een bon voor een etentje en ik kon haar blij maken.
Inmiddels ben ik ook zeer geinspireerd door Oh Franson met haar aanpak van "quilted panels", ik kan jet niet uitleggen, maar zij wel. Die ga ik volgende keer gebruiken hierbij. Zowiezo maakt ze prachtige dingen, moet je zeker een keer kijken!

Tot gauw!

Pin It

pillow talk & uitleg hotelsluiting

I made my friends son a pillow for his new army room. Since I personally think the army colours are a bit gloomy for a 6 year old I added some bright orange to brighten things up. They ended up pretty neat if I may say so myself. 

Ik maakte voor de zoon van mijn vriendin, tevens vriendje van mijn zoon kussens voor zijn nieuwe "leger" kamer. Ik vond een lapje op lapjesmarkt, maar vond het zelf een beetje depressieve kleuren voor een jongetje van 6, dus ik heb er wat knal oranje paspel tussen gezet en met strijk velours op het ene kussen zijn naam en het andere kussen een ster gemaakt. Zo zie je maar; 5 euro voor een lapje, wat paspel (meestal rond de euro een meter), strijksvelours, 2 ikea kussentjes en je bent al goed in de sferen van het thema!

Ik sloot hem met een hotelsluiting. Dat is een mooie naam voor 2 overlappende delen aan de achter kant. Een hele simpele manier waardoor je de hoes toch makkelijk kan wisselen of wassen. Hoe doe je dat? Nou ja ik maakte geen foto's, maar ik kan het in woorden misschien wel uitleggen.

Uitleg kussen hoes met hotel sluiting

• Stel je kussen is 50 bij 50 (als je andere afmetingen hebt blijft het principe hetzelfde)

• Dan knip je 1 lap 50 x 50 (ik bereken geen naadtoeslag, dan krijgt je kussen wat volume, maar mag je natuurlijk wel doen, dan zou ik 51,50 x 51,50 doen). Dat kun je natuurlijk met patchwork doen, er dingen op appliceren, wat je wilt, daar gaat deze uitleg niet over. 

• En knip 2 lappen 37 x50 voor de achterkant. Vouw de 50 cm kant 2x een cm terug, strijk en stik vast (met een gewone of een zigzagsteek), dan heb je je randjes afgewerkt en heb je een lap van 35 x 50. Ik naaide langs één van die randen ook nog een stukje paspel die ik over had bij een kussen, dan wordt het helemaal chique. (je moet wel op letten dat je die dan straks als eerste op de voorkant legt, anders zie je het niet)

• Leg de voorkant met de goede kant naar boven voor je neer. Leg daarop met de goede kant naar beneden één deel van de achterkant. De 2  onafgewerkte onderkanthoeken liggen keurig op elkaar, je ziet dus nog een deel van je voorkant aan de bovenkant, die is nog onbedekt. Leg het 2e deel daarop (met de goede kant naar beneden) met de boven hoeken op elkaar. De achterkant delen overlappen elkaar dus nu ongeveer 10 com. Speld vast en...... stik rondom. Je kunt er nog een rondje achteraan zigzaggen als het een rafelig stofje is. Keer binnestebuiten, strijk en voila. 

Als je vragen hebt, of je hebt toch foto's nodig om het te kunnen visualiseren, laat het gerust weten.

Vandaag in het biologische groentepakket aardperen.... Iemand tips?

Tot gauw!


Pin It

a little bit of everything

I was in a swap and received my fabrics from other lovely contributors. I'm sewing something out of character (design and fabricwise) for my mom and I got my first 4x5 block!

Ik deed mee aan de lapswap van By kriss en kreeg leuke en "interessante" stofjes van anderen. Dingen die je zelf niet direct zou kiezen, maar dat is juist de lol, dat zet je weer eens aan het denken. Die roze zijden vind ik wel mooi voor en speldenmapje (zibdoes.blogspot.com) ofzo. Die met de poezen van Riet moet dan maar ergens in een poezenmandje van een vriendinnetje eindigen, van Corrie de konijntjes die heel goed een luiermapje zouden kunnen worden en van de gelukkigehuismus.blogspot.com die mooie grafische stof, tja dat kan nog van alles worden. Bedankt allemaal dames!

Voor mijn moeder ben ik bezig met een "tree-skirt", het principe vind ik al heel ingewikkeld te snappen, maar goed mam wil het graag. En dat doen we dan ook nog met op zichzelf heel mooie kerststofjes met vogeltjes en besjes, strikken, gouden glitters en hulst, het soort stof wat je in mijn huis noooit zult vinden. Maar goed we kochten ze al vorige jaar samen en het moet toch af voor de kerstboom op gaat! Dus aan de slag! Dat gaat gebeuren met deze tutorial, hij wordt volgens mij heeeeel leuk (voor bij mam (-;)

Ik heb ook mijn eerste blok binnen van de 4x5 bee. De mijne zijn natuurlijk al onderweg met de postbode over de oceaan!

Tot gauw!Pin It

biologisch, eigenlijk heel logisch

I entered a program for biologic vegetables and fruits. You get a paper bag every week (the size depending on how big your family is) with vegetables for 3 or 4 dinners and 2 kinds of fruit. All biological. You even get recipes with it. I'm trying it out for a month, but I think it'll stick. I did it because I think eating bio is better for you and the world, though overdoing it is not in my nature either. With this step I think I'm contributing my part. And because it forces you to vary more in fruits and vegetables. I seem to buy the same every time. Because I know how to make it, because my children will eat it, etc. It feels adventurous in a way. So tonight I'm peeling different colours carrots, my kids thought they only came evenly coloured, ready pealed and chopped in a plastic bag....

Ik heb een abonnement genomen op een groente- en fruit pakket. Je krijgt elke week een papieren tas (de maat hangt af van hoe groot je gezin is) gevuld met groente voor 3/4 maaltijden en 2 soorten fruit. Je haalt hem op in de buurt op een vaste dag in de week. Je krijgt er zelfs recepten bij. Ik ben er mee begonnen, omdat ik denk dat biologisch eten op zichzelf goed is, gezonder en beter voor het milieu. Het ligt niet in mijn aard om door te schieten in zulke dingen. Ik zie in de toekomst geen rechtsgedraaid veganistisch gezin voor me. Hoewel die er natuurlijk ook mogen zijn, maar wij niet dus. Maar met deze stap denk ik een stukje bij te dragen aan een brede opvoeding voor mijn kinderen qua smaken, met ook voor gezond eten en aan het milieu. Hartstikke feel good. Ik heb het ook gedaan, omdat we best vaak het zelfde cirkeltje aan groente en fruit afdraaien. Om dat ik dan weet hoe ik het kan maken, dat mijn kinderen het eten, omdat ik geen tijd neem om na te denken, etc. Een soort culinair avontuur en een verassing wat we krijgen elke week! Dus vanavond schrap ik verschillende kleuren wortels, waar mijn kinderen tot voor kort dachten dat die knal oranje, geschrapt en gesneden en wel in een plastic zakje van de boerderij kwamen.... Wel nog steeds met niet biologische of culinaire vissticks en krieltjes, maar het begin is er!

Deze week hadden we:
andijvie
knolselderij
wortel (kleurenmix)
gemengde kiemen
sla (krop)
appel (pinova)
ananas

Tot gauw!

Pin It

Sandy

I'm helping out "knotted thread" who is making several quilts for helping out hurricane Sandy victims. Check out the flickr group, because more help is needed.  I love how the virtual quilting world is helping out lots of charities. I've been to New York twice and loved every minute of it. So it was really weird seeing our dutch anchor man in battery parc telling us Hurricane Sandy would hit it. I stood in that very spot some years ago. It was a very easy block to make. And I could use scraps, so it was no bother at all. You can find the tutorial for the block here, you could make many different layouts with it I think.

Ik heb wat blokken gemaakt om "knotted thread" te helpen. Zij maakt dekens voor de slachtoffers van Hurricane Sandy die nu geen onderdak hebben. Het is ook nog harstikke koud nu natuurlijk. Ga eens kijken bij de flickr groep, ze heeft geloof ik nog hulp nodig, niet meer in de vorm van blokken, maar allerlei.  Ik vind het geweldig hoe de (virtuele) quiltwereld altijd klaar staat om anderen te helpen, niet alleen met raad, maar juist met daad. Ik ben 2 keer in New York geweest en ik vind het geweldig. Zo gek om op het nieuws journalisaten te zien staan in Battery Park die een orkaan staan te voorspellen, terwijl ik op diezelfde plek stond een paar jaar geleden, maar dan om naar het Vrijheidsbeeld te kijken.

Het was een gemakkelijk blok om te maken en ik mocht restjes gebruiken, een kleine moeite dus. En hopelijk een groot plezier als ze een heel stel dekens kan afleveren daar met de kerst. Je kan de tutorial voor het blok hier vinden. Volgens mij worden het ook nog hele leuke quilts en kun je de blokken in heel veel lay-outs gebruiken. Ze moeten nu natuurlijk vooral veel warmte en verloren huiselijkheid bieden, dat is het primaire doel.

Tot gauw!Pin It

poppenbedje

I finished the dollbed (painted it my old doll bed red, made the matress and the blanket) and bought my niece a doll to go with it. My youngest had a hard time parting with it, but she is a proud mama now!

Ik maakte het poppenbedje af voor mijn nichtje (ik verfde mijn oude poppenbedje rood, maakte een matras en een deken) en ik kocht er een pop bij! Mijn jongste had wat moeite om er afstand van te doen maar ze is nu de trotse mama van de pop met bed...

I also finished the treats for Morritz's birthday. I added a box of smarties and a Morritz Lego stamped paper to the homemade bookmarks. He added the 6's himself! It was a hit in school!

Ik maakte ook de tractaties af voor Morritz zijn verjaardag, die had ik af nog niet laten zien. Ik bond aan de zelfgemaakte boekenleggers een buisje smarties en een gekleurd kartonnetje met een Morritz Lego stempel, die ik gekocht heb bij Karenvanderlaer. Het was een hit op school!

Tot gauw!

Pin It

It's a Hoot!

My friend Lotje (slootjesschilder) are in a new international bee together called creative quiltblocks. It's a little different from the 4x5, or the 99. You send a block to someone, they make a block according to your wishes and send both to the next person, etc. So after 13 months we get a packet with 12 blocks added to your starter block. I made flying geese. My first month in I got Lotje's blocks and she asked for owls, owl fabric and hourglasses. So I paperpieced an owl (I had a pattern lying around from a class I took once) I added a wise text on a ribbon I cut out of some pants and made hourglasses using one of my favourite owl fabrics by kokka. I'm so curious how this one will work out! I love the idea!

Mijn vriendin Lotje en ik zitten samen in een nieuwe internationale quiltbee "creative quiltblocks". Deze werkt weeeer net wat anders dan de 4x5 of "the 99". Bij deze maak je een startblok, schrijf je een aantal wensen erbij en je stuurt hem op naar de eerste persoon. Die maakt er wat bij stuurt het naar de volgende, etc. Tot je na 13 maanden 12 blokken bij je startblok in 1 keer terug krijgt. Ik maakte daar de flying geese voor. Mijn vriendin Lotje moest het als eerste aan mij geven en ze had een uilenblok gemaakt. Ze vroeg om uilen, uilenstof en/of zandloperblokken. Ik "paperpiecte" een uil met een patroontje dat ik nog had liggen van een les, ik naaide er een lintje op met een wijze tekst die ik uit een broek van broertje b knipte en ik maakte er nog wat zandlopers bij met één van mijn favo stoffen allertijden, de uiltjes van Kokka. Ik vind het een superleuk idee en ik ben erg benieuwd hoe het geheel gaat worden voor Lotje!

Het blok rechtsonder is van lotje zelf. 

My wise owl

Hourglasses

Tot gauw!Pin It

4x5 modern beeblocks

I made the 4x5 modern bee blocks (hst diamonds) using a tutorial by sew happy geek. It was a nice block to make, especially trimming down each square was some work, but the results are lovely. Ready to send them out to my lovely partners in hyve nr.3. I'm glad I finished the bee blocks early since I do have some plans for upcoming birthdays and christmas!

Ik maakte de 4x5 modern bee blokken (hst diamonds) af met een tutorial van Sew Happy geek. Het was goed te doen, hoewel best arbeidsintensief, vooral het bijsnijden van de vierkantjes, maar daar heb je wel lol van als je hem in elkaar gaat zetten. Het zou ook een geweldige deken worden met alleen maar deze blokken!

Ik ben in elk geval klaar om ze te gaan versturen naar mijn internationale virtuele vriendinnen in bee nr. 3Ik ben blij dat ik ze nu klaar heb, want ik heb nog een lijstje van plannen voor verjaardagen die er aan komen en natuurlijk de kerst!

hst diamonds 4x5 modern quiltbee fall 2012

Danielle

Jessica

Jemelia

Shelly

Wendy

Mine

Tot gauw!Pin It